|
|||||||||||||
| Charles Berling | Narrator French version | |
| Romane Bohringer | Narrator French version | |
| Morgan Freeman | Narrator US version | |
| Hikari Ishida | Narrator Japanese version | |
| Ryunosuke Kamiki | Narrator Japanese version | |
| Takao Osawa | Narrator Japanese version | |
| Jules Sitruk | Narrator French version | |
| Ching-wen Chia | Narrator Taiwan version | |
| Leon Dai | Narrator Taiwan version | |
| Sofie Gråbøl | Narrator | |
| Katariina Kaitue | Narrator | |
| Patrícia Pillar | Narrator | |
| Antonio Fagundes | Narrator | |
| Amitabh Bachchan | Narrator | |
| Gosta Ekman | Narrator | |
| Charles Berling | Le père | |
| Romane Bohringer | La mère | |
| Jules Sitruk | Le bébé | |
| Morgan Freeman | Narrator | |
| Jose Coronado | Emperor Father | |
| Sky Dumont | Narrator | |
| Fiorello | Narrator | |
| Hikari Ishida | Haha-Penguin | |
| Ryunosuke Kamiki | Ko-Penguin | |
| Adrian Killian | Penguin Baby | |
| Marek Kondrat | Narrator | |
| Andrea Kathrin Loewig | Penguin Mother |
| Director |
|
||
| Producer |
Yves Darondeau
Christophe Lioud |
||
| Writer |
Jordan Roberts
Luc Jacquet |
||
| Cinematography |
Laurent Chalet
Jérôme Maison |
||
| Musician |
Emilie Simon
Alex Wurman |
|
|
Documental sobre la emigración de los pingüinos en la Antártida. Cada año en la Antártida da comienzo un emocionante y hermoso viaje. Cientos de miles de pingüinos Emperador abandonan la seguridad del océano para adentrarse en la desértica tierra helada. Una región tan dura y extrema que ningún otro ser vivo se atreve a habitar. Toda la comunidad de pingüinos marchan a través de este difícil paisaje de hielo. Con resolución y valentía conducidos por su necesidad de reproducirse con el fin de la supervivencia de la especie. Esta es la historia de una familia de pingüinos. De cómo tras decenas de kilómetros y tras poner un único huevo, la madre regresa al mar a comer mientras el padre se queda para incubar el huevo a la espera de que la madre regrese. Los padres permanecen 4 meses incubando y sin alimentarse. Cuando los pequeños nacen, las madres tan sólo tienen 48 horas para regresar o ellos morirán. Tantos unos como otros estarán sujetos a condiciones extremas de supervivencia con temperaturas de más de 40 grados bajo cero, todo ello con el fin de prolongar la especie. |
|
|
||||||||||||